この度の台風19号により被災された皆様
ならびにそのご家族の皆様に
心よりお見舞い申し上げます。

今回の台風では「みやぎ生協の産直品 めぐみ野」生産者さんの方も多く被害にあいました。
中でも全国ニュースや新聞でも報道されているように大きな被害のあった、
宮城県角田市・丸森町の産直品の被害状況や今後についてをお伝えします。

 

 

角田市・丸森町の被災状況

角田市のホームページより抜粋

 

 

 

 

 

 

【小野孝一さん】
ハウス周辺が冠水被害

ハウス周辺の一帯が冠水。大人の頭を超えるほどの水位になりました。

 

冠水したハウス内はベットと呼ばれる土を盛った畝が崩れ、苗は泥を被りました。
こびりついた泥は手でこすらないと落ちず、葉を一枚一枚丁寧手洗いし、今後の成長を見守ります。

 

 

【佐藤兵栄さん】
ハウス周辺が冠水被害
暖房設備が損壊

冠水により崩壊したベットも盛り直し、泥まみれの苗も洗浄しましたが
暖房設備が壊れたため、温度管理の面からも冬の出荷が厳しい状況です。

 

隣接する高設栽培は地面より高い位置での栽培なので、ギリギリ苗の浸水はま逃れました。
しかし暖房設備の損壊で温度調節ができないので、花が咲いたあと実がなるのを祈るばかりです。

 

佐藤さんのご家族と迷い猫（作業の合間にほっこりしてます）

 

 

【天野市夫さん】
ダウンバースト（？）による突風で
ハウスがものすごい力で押しつぶされました。

ハウスの骨組みがものすごい強い力で押しぶされています。
雨だけじゃない、暴風がもたらした台風被害もありました。恐るべき台風の威力です。

 

 

 

 

 

 

【JAみやぎ仙南 角田農業倉庫】
冠水被害により保管していた米が浸水

収穫後に保管していた倉庫が浸水し、米が水に浸かり出荷できなくなりました。
水没した米は発酵により臭いがでるので、残念ながら廃棄するしかありませんでした。

 

 

 

 

 

 

【渡辺牧場】
牛たちは無事でしたが
浸水被害で飼料不足に

乳牛に直接被害はありませんでしたが、飼料や牛の寝床に使う稲わらが泥だらけで使い物にならなくなりました。

 

COOP職員や組合員代表がボランティアに参加しました。
その後も継続してお手伝いしています。

 

 

 

 

「めぐみ野」の商品が出たら
ぜひ、買ってください！
生産者さんへの支援につながります。

台風被害で年内中の出荷量は少なくなっていますが
店頭・web・カタログなどで見かけたらぜひ購入して、生産者さんを応援してください！

WEBカタログからご注文はこちら